Sab 20 Gen 2018

 HOME PAGE
 infopoint Torino
 CALENDARIO
 INIZIATIVE
 INCONTRI SCUOLA
 COSE FATTE
 CONTATTI
 ALTRI PERCORSI
 MAILING LIST
 AREA RISERVATA 



dettagli ricerca












dai bimbi della scuola Sabin di Rivoli






EMERGENCY Life Support for Civilian War Victims
Associazione umanitaria italiana per la cura e la riabilitazione delle vittime delle guerre e delle mine antiuomo
Coordinamento regionale dei gruppi di Alessandria, Arona, Alba, Biella, Borgosesia, Canavese, Cuneo, Lago d'Orta, Novara, Pinerolo, Santena, Torino, Verbania, Vercelli.



LE NOSTRE ULTIME INIZIATIVE


VEDI SOLO INIZIATIVE DEL GRUPPO DI


 
Lun 27 Set 2004
h. 21.00
Emergency: un volontario a Kabul. Esperienza di un infermiere nell'ospedale di Emergency in Afghanistan
La sezione ANPI "Angelo Ferrero" di San Benigno, Volpiano, San Mauro e Castiglione T.se, organizza una serata con Loris Salina, infermiere e volontario del gruppo Emergency di Torino. L'incontro avverrà a Castiglione Torinese (TO) nel salone polivalente della Scuola Elementare di Castiglione Torinese.

Per Emr: Loris Salina, Andrea, Monica.

http://www.anpi.it

RIF. GRUPPO DI TORINO

Dom 26 Set 2004
dalle ore 8,00 alle ore 18,00
Festa dell'uva
A Bricherasio, in occasione della Festa dell'uva, Emergency sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi presso l'area di Via Vittorio Emanuele.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Mar 21 Set 2004
dalle ore 20,30 in poi
Riunione del gruppo Emergency di Pinerolo
Ci troviamo per una riunione tecnico-organizzativa nei locali del V.S.S.P. (Casa di riposo Fer) in Piazza Marconi, 9 a Pinerolo.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Lun 20 Set 2004
h. 14:00
Incontro di Loris Salina con gli infermieri al corso di Laurea Infermieristica.
In via Rosmini 4A Loris Salina infermiere specializzato parlera' della sua esperienza presso l'ospedale Emergency di Kabul.

RIF. GRUPPO DI TORINO

Dom 19 Set 2004
dalle ore 9,00 alle ore 18,00
Iniziativa "Poggio Oddone"
In occasione dell'iniziativa "Poggio Oddone", Emergency sarà presente a Perosa Argentina con un banchetto informativo e di raccolta fondi.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Dom 19 Set 2004
h. 15.00
Marcia per la pace
organizzata dall' L.V.A. la marcia partirà da Cuneo per raggiungere Boves, città medaglia d'oro alla resistenza.
Il gruppo Emergency di Savigliano sarà presente al'iniziativa.

RIF. GRUPPO DI SAVIGLIANO

Dom 19 Set 2004
tutta la giornata
Emergency alla Fiera del Dolcetto di Dogliani
Come tutti gli anni, Emr sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi alla Fiera del Dolcetto di Dogliani.
Per Emr: Andrea, Monica, Gemelle K, Silvana, paolag e Alex.

RIF. GRUPPO DI TORINO

Dom 19 Set 2004
dalle 10.00 alle 19.00
Associazioni in Piazza
a Trecate (NO), in Piazza Centrale.
Il gruppo Emergency di Novara sarà presente con il banchetto informativo e
di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI NOVARA

Sab 18 Set 2004Modena City Ramblers in concerto
allo Stadio di Savigliano (CN).
Il gruppo Emergency di Savigliano sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI SAVIGLIANO

Sab 18 Set 2004Giochi, favole, musica


Il gruppo Emergency di Biella vi invita ai Giardini Zumaglini (Biella) alla giornata per sostenere insieme il Centro di Maternità di Anabah.
L'iniziativa servirà a finanziare un progetto che è partito nel 2003 "Il centro di maternita' di Anabah in Afganistan", un territorio dove moltissime donne non sopravvivono al parto e con esse i loro bambini. L'obiettivo è contribuire a portare un po' di speranza fornendo loro le cure e l'assistenza necessaria.

Il programma della giornata

ORE 10 SPAZIO EMERGENCY (aperto tutta la giornata)
Stand di Emergency con materiale informativo e raccolta fondi
Mostre in esposizione di Emergency sulle attività svolte negli ospedali e nei paesi in guerra.
Disegni, storie raccolte e prodotte dai bambini delle scuole biellesi su "Emergency... Medici di guerra, inviati di pace".

ORE 15 - 19 SPAZIO BAMBINI (con genitori e nonni)
Intrattenimento con giocolieri e trampolieri
Raccontastorie per i piu' piccoli
Piccoli laboratori con materiale di riciclo per fare esperienze creative.
Merenda con torte "casalinghe" e bibite equosolidali.
Lancio di palloncini con messaggi di pace e giustizia.
Musica d'accompagnamento.


ORE 21.15 SPAZIO Giovani
Concerto con i Lazy Bed (musica tradizionale irlandese)
Chiusura serata con i mangiafuoco e "giochi di luce".

Si ringraziano tutti gli artisti che hanno contribuito alla manifestazione.

"Emergency e' un'associazione indipendente,
se esistiamo dipende anche da te."

RIF. GRUPPO DI BIELLA

Sab 18 Set 2004
h. 21:00
Serata per Emergency a Cirie' presso il ristorante HOBBS
Serata pro Emergency con musica e spettacolo di danza orientale presso il ristorante Hobbs, in Via Cavour 22 (centro storico di Ciriè).

Emergency sara' presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.
Per Emr: Alessandro R.

RIF. GRUPPO DI TORINO

Sab 18 Set 2004
dalle 14.00 alle 24.00
Free Tribe
ad Oleggio (NO), presso il Parco Beldì.
Il gruppo Emergency di Novara sarà presente con il banchetto informativo e
di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI NOVARA

Ven 17 Set 2004
h. 21,00
MERCANTI DI LIQUORE PER I 10 ANNI DI EMERGENCY ALL'HMA


Grande festa di raccolta fondi alll'Hiroshima mon Amour, via bossoli 83 in occasione dei dieci anni di Emergency.
Sul palco i Mercanti di Liquore e a seguire le pizziche e le tarante della Paranza del Geco la musica balcanica dei Bandaradàn. Nelle altre sale proiezioni di video girati da Emergency in Afghanistan, Iraq e Sierra Leone.

Ingresso a offerta libera

Emergency sarà presente anche con un banchetto informativo e di gadgets

RIF. GRUPPO DI TORINO

Ven 17 Set 2004
Partenza alle ore 20,30
Fiaccolata silenziosa per la pace
Il Coordinamento pinerolese per la pace organizza per venerdì 17 settembre una fiaccolata silenziosa per la pace. Partenza alle ore 20,30 da Piazza Facta, percorso per le vie principali della città. Portate bandiere di pace.
Emergency aderisce all'iniziativa.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Gio 16 Set 2004
h. 20.30
Fiaccolata per la pace a Barge (CN)
Il gruppo Emergency di Savigliano sarà presente con gli striscioni di E. alla fiaccolata organizzata da associazioni ed enti locali.

RIF. GRUPPO DI SAVIGLIANO

Mer 15 Set 2004
h. 10:00
Incontro di Loris Salina con gli infermieri al corso di Laurea Infermieristica.
In via Rosmini 4A Loris Salina infermiere specializzato parlera' della sua esperienza presso l'ospedale Emergency di Kabul.
Per Emr: Loris Salina

RIF. GRUPPO DI TORINO

Mar 14 e Dom 19 Set 2004Banchetto informativo e di raccolta fondi
presso il Centro Commerciale "DORA" Ipercoop di via Livorno 51 Torino, dove si terranno delle manifestazioni a carattere musicali cover band Deriva (Nomadi) e altri spettacoli.

Per Emergency:
14/09 dalle 18,00 alle 23,00: Paolag - Alex
19/09 dalle 15 alle 18,30: Stefania - Valter

RIF. GRUPPO DI TORINO

da Dom 12 Set 2004 a Lun 13 Set 2004Emergency Novara alla Festa Patronale della parrocchia Bicocca
DOMENICA 12 SETTEMBRE DALLE ORE 17,00 E LUNEDI' 13 SETTEMBRE DALLE ORE 19,00 ALLE ORE 23,00 IL GRUPPO EMERGENCY DI NOVARA SARA' PRESENTE ALLA FESTA PATRONALE DELLA PARROCCHIA DELLA BICOCCA IN CORSO XXIII MARZO CON LE NUOVE MOSTRE "LA GUERRA COM'E'" E "PRIMA LE DONNE E I BAMBINI" E CON IL BANCHETTO INFORMATIVO E DI RACCOLTA FONDI.

Per Emr: il gruppo di Novara

RIF. GRUPPO DI TORINO

Sab 11 Set 2004
h. 21.00
Il gruppo Emergency di Novara sarà ospite, con un banchetto informativo e di raccolta fondi, al 2° Festival "CANZONI PER LA PACE" Rassegna di gruppi musicali giovanili della provincia di Novara, presso il castello visconteo di Galliate.

RIF. GRUPPO DI NOVARA

da Ven 10 Set 2004 a Sab 11 Set 2004CAROVANA DELLA PACE
Emergency si unisce ai Missionari e Missionarie Comboniani
e alla società civile di Torino annunciano il passaggio della
CAROVANA DELLA PACE
10 ? 11 Settembre 2004

Programma
Venerdì 10 Settembre
Tende della Pace
Piazza Palazzo di Città
Da Venerdì 10 ore 15.00 a sabato 11 ore 20.00
Mostra ed esposizione di libri e materiale sulla Pace e Nonviolenza

p. Zanotelli dialoga su:
?Pace e Chiese Cristiane?
Venerdì ore 15.00 Organizza - Pax Christi Ivrea

Ore 18.00 Ora di silenzio per la Pace
Organizza il M.I.R.

Convegno
P. Zanotelli, Nanni Salio, Marco Revelli,
sindacati e testimoni del Sud del Mondo
Su: ?A Torino e nel Mondo: Vita piena per tutti, oggi!?
Sala della GAM - Via Magenta, 31 ? ore 21.00, ingresso libero

Sabato 11 Settembre
Tende della Pace

p. Zanotelli incontra gli amministratori locali:
?Pace e Amministrazione Pubblica?
Sabato ore 9.30. Organizza - Rete dei Comuni Solidali

Marcia della Pace

Ore 21.00 ritrovo: Piazza della Consolata

Durante il percorso sono previsti interventi sulla Pace di alcuni leaders religiosi e del mondo laico

Promuovono: ACLI, Rete Lilliput, Torino Social Forum, Scuola per l?Alternativa, Missionari della Consolata, Pax Christi, CISV, Caritas Migranti, Attac Torino, Tavolo dei Migranti del Social Forum, Associazione ACF, ACMOS, ASAI, Rete di Comuni Solidali, Comuni per la Pace (CoCoPa) e altre numerosi associazioni e movimenti
INFO: P. Antonio Rovelli 339-2004805, Vincenzo Buttafuoco 011 ? 5712811; Sito: www.giovaniemissione.it



Missionari e Missionarie Comboniani

RIF. GRUPPO DI TORINO

Gio 9 Set 2004
h. 18:00
Presidio davanti alla Prefettura in Piazza Castello per la liberazione degli ostaggi in Iraq.

Il sequestro di Simonetta Torretta e Simona Pari è innanzitutto un crimine e rappresenta un motivo di angoscia per la condizione nella quale si trovano queste due persone.
Presso consistenti strati di iracheni che in forme diverse ? anche criminali ? si oppongono all?occupazione militare del loro paese, la responsabilità dei governi coincide con la responsabilità di tutti i cittadini dei paesi occupanti.
È venuta meno la distinzione tra i milioni di italiani che hanno osteggiato la guerra e chi l?ha voluta e la conduce.
Questa incapacità e questo rifiuto a distinguere sono stati favoriti dalla totale, esibita indifferenza del governo di fronte alla volontà di pace e alla richiesta di rispetto della Costituzione.
Chiedendo che cessi immediatamente la partecipazione dell?Italia all?occupazione militare dell?Iraq, chiediamo semplicemente il ripristino della legalità internazionale.
Ribadirlo con forza in questa circostanza non è «cedere a un ricatto criminale», come stoltamente troppi dicono, ma è «cedere» alla Costituzione, al diritto internazionale, all?umanità.
Tra l?angoscia per la sorte di due nostre concittadine e il rifiuto di una politica distruttiva e violenta non c?è una relazione strumentale, ma una sostanziale, assoluta coincidenza.

RIF. GRUPPO DI TORINO

Mer 8 Set 2004
h. 20.30
Riunione del gruppo torinese
nella nuova sede di via San Francesco d'Assisi 3 a Torino (TO).

La riunione parlerà di un po' di cose organizzative del gruppo, ma se eventuali nuovi volontari hanno voglia di venire a trovarci, sono i benvenuti. Al più presto comunque riprenderemo degli incontri specifici per loro.

RIF. GRUPPO DI TORINO

Mar 7 Set 2004
dalle ore 20,30 in avanti
Riunione del gruppo Emergency di Pinerolo
Il gruppo si ritrova per una riunione tecnico organizzativa nei locali del V.S.S.P. in Piazza Marconi, 9 a Pinerolo (Casa di riposo Fer).
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Dom 5 Set 2004
dalle ore 15 alle ore 19
Festa annuale ACLI di Torre Pellice
In occasione della festa annuale dell'ACLI, Emergency sarà presente in Torre Pellice, Zona Via Al Forte, con un banchetto informativo e di raccolta fondi.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Sab 4 Set 2004
h. 21.30
Banchetto di Emergency al concerto di Piero Pelù
presso il Centro Sportivo Comunale di Fara Novarese (No), in occasione del concerto di Piero Pelù, Emergency sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.


RIF. GRUPPO DI NOVARA

Ven 3 Set 2004
dalle ore 19,30 in avanti
Concerto del gruppo PFM
In occasione del concerto della PFM a Pinerolo in Piazza Fontana, Emergency sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi, sotto i viali di Piazza Fontana.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Sab 28 Ago 2004Cena per i 10 anni di Emergency
In occasione del 10° anniversario di Emergency il gruppo di Novara organizza per SABATO 28 AGOSTO 2004 a TRECATE presso l'AREA FESTE ­ via Romentino - una CENA per raccogliere fondi a sostegno dei nostri ospedali. Il costo della cena è di 17 euro per gli adulti e di 14 per i bambini. Per informazioni e per la prenotazione, che è obbligatoria, chiamateci ai numeri: 347 2340434 - 340 5416212 - 338 403603 (entro il 23 di agosto).



RIF. GRUPPO DI NOVARA

da Mar 17 Ago 2004 a Gio 19 Ago 2004
tutto il giorno
Emergency ai piedi del Monviso
Il gruppo Emergency di Pinerolo organizza un banchetto informativo e di raccolta fondi al rifugio "Quintino Sella", ai piedi del Monviso.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Dom 15 Ago 2004
tutto il giorno
CONCERTO DI FERRAGOSTO
In occasione del Concerto di Ferragosto che quest'anno si terrà presso il Forte di Exilles (TO), i gruppi Emergency del Piemonte saranno presente con 5 banchetti informativi e di raccolta fondi.
In occasione del decennale della nostra associazione, l'orchestra Bruni di Cuneo suonerà indossando le magliette di Emergency.


(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

locandina

RIF. GRUPPI EMERGENCY DEL PIEMONTE

Sab 14 Ago 2004
dalle 19,30 in poi
Estate Pinaschese 2004
In occasione del grandioso spettacolo pirotecnico, Emergency sarà presente a Pinasca con un banchetto informativo e di raccolta fondi.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Sab 7 Ago 2004"Quattro chitarre"
concerto omaggio a De Andrè ad Alessandria.

Il gruppo Emergency di Alessandria-Casale sarà presente con un banchetto informativo e
di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI ALESSANDRIA

da Sab 31 Lug 2004 a Dom 8 Ago 2004
dalle ore 20,00 alle ore 24,00
Festa dell'Unità
In occasione della Festa dell'Unità a Torre Pellice Emergency sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi nei giardini di Piazza Muston.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Sab 31 Lug 2004
h. 20,30
Banchetto a Granozzo
alla Festa della Rinascita di Granozzo (No) presso il CAMPO SPORTIVO, i volontari del gruppo Emergency di Novara saranno presenti con un banchetto informativo e di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI NOVARA

da Ven 30 Lug 2004 a Dom 1 Ago 2004Etnomosaico a Cassine (AL)
sabato: presentazione di Emergency con i due filmati "Soran" e "L'Arcobaleno e il Deserto"
domenica: presentazione di PeaceReporter + mostre fotografiche.

Il gruppo Emergency di Alessandria-Casale sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI ALESSANDRIA

Gio 29 Lug 2004
ore 21,30
Cinema in Piazza
In occasione di "Arcipelago estate 2004" Proiezione del film "I diari della motocicletta" di W. Salles, Argentina 2004, biografico.
La proiezione avrà luogo con qualsiasi tempo presso la Cascina Tegassa, Via Maestra, 18 Baudenasca.
Emergency sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Mar 27 Lug 2004spettacolo "I numeri" con Banda Osiris a Novi Ligure (AL)
Il gruppo Emergency di Alessandria-Casale sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI ALESSANDRIA

Mar 27 Lug 2004
h. 20.15
concerto di Caparezza
presso la Festa della Quercia di SUNO (NO).

I volontari del Gruppo Emergency di Novara saranno presenti con banchetti
informativi e di raccolta fondi

RIF. GRUPPO DI NOVARA

Lun 26 Lug 2004
dalle ore 8,30 alle ore 18,00
Festa patronale di Villar Perosa
In occasione della festa patronale di Villar Perosa Emergency sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi in Via Pertini (dietro "La Finestra sulle valli").
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Dom 25 Lug 2004
ore 9.00
Camminata al Pra
partiamo da VILLANOVA alle ore 9.00

DURANTE LA GIORNATA CI SARANNO INTRATTENIMENTI VARI

AL RIFUGIO WILLY JERWIS DEL PRA? POTREMO PRANZARE con Euro 10 (polenta, spezzatino, salsiccia, formaggi, acqua e vino, dolce o caffè)
DI CUI 4 euro ANDRANNO AD EMERGENCY

Prenotate entro il 22 luglio telefonando al numero: 3495704778

volantino

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Dom 25 Lug 2004
Dalle ore 16.00
9° edizione di "Luci accese sul Rock"
tributo in memoria di Luca, nell'area polisportiva "Hockey" in viale Buonarroti a
Novara.

I volontari del Gruppo Emergency di Novara saranno presenti con banchetti
informativi e di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI NOVARA

da Sab 24 Lug 2004 a Mar 3 Ago 2004ROCKEMERGENCY : 3° FESTIVAL ROCK ITINERANTE
Per il 3° anno un gruppo di ragazzi di Castelnuovo Belbo (definitisi "Peace or nothing") organizza una serie di concerti con ingressi ad offerta il cui intero ricavato va ad Emergency, ed in cui tutti i gruppi suonano gratuitamente per noi !
Ecco le date di quest'anno:

SABATO 24/7 a Bergamasco con i Kayle Na No ed i Machine All Star Blues Band
GIOVEDI 29/7 a Terzo d'Acqui con gli Amnesia e Ivan Longhini Band
VENERDI 30/7 a Nizza - San Michele con gli Ex Novo
MARTEDI 3/8 a Castelnuovo Belbo con i Saniasi SNS , Nemesi e TWIN PIGS

RIF. GRUPPO DI ASTI

Sab 24 Lug 2004
h. 20.15
Giovani Espressioni
manifestazione nell'area polisportiva "Hockey" in viale Buonarroti a Novara.

I volontari del Gruppo Emergency di Novara saranno presenti con banchetti
informativi e di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI NOVARA

da Ven 23 Lug 2004 a Sab 24 Lug 2004L'Isola in Collina a Ricaldone (AL)
Il gruppo Emergency di Alessandria-Casale sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI ALESSANDRIA

da Ven 23 Lug 2004 a Sab 24 Lug 2004Il Grido
a Calamandrana
sabato dalle 21 in avanti e domenica pomeriggio il gruppo Emergency di Asti sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI ASTI

Ven 23 Lug 2004
h. 20.15
incontro con testimonianza di Emergency sulla guerra
alla Festa della Quercia di SUNO (NO)

RIF. GRUPPO DI NOVARA

Mer 21 Lug 2004
dalle ore 21,30
Cinema in Piazza
In occasione di "Arcipelago estate 2004" Cinema in Piazza.
Proiezione del film "Dopo mezzanotte" di D. Ferrario, Italia 2004 drammatico.
La proiezione avrà luogo con qualsiasi tempo nel Parco del Veloce Club, Piazza Santa Croce, 3 - Pinerolo.
Emergency sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Mar 20 Lug 2004
dalle ore 20,30
Riunione gruppo di Pinerolo
Il gruppo Emergency di Pinerolo si ritrova nei locali del V.S.S.P. presso la Casa di Riposo "Fer" - Piazza Marconi, 9 - Pinerolo per una riunione tecnico organizzativa.
(Riferimenti: Silvia Airaudo cell. 349.57.04.778)

RIF. GRUPPO DI PINEROLO

Dom 18 Lug 2004Sagra degli agnolotti
a Solero (AL).
Il gruppo Emergency di Alessandria-Casale sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI ALESSANDRIA

Dom 18 Lug 2004
dalle 16,30 alle 23.30
LA PIAZZETTA DELLE IDEE
a Volvera.

Emergency sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.
Per Emergency: Mariella

RIF. GRUPPO DI TORINO

Dom 18 Lug 2004
dalle 17 alle 23
Dolce come il miele e la solidarietà
a CASTELLO D'ANNONE , piazza del Municipio.

Il gruppo Emergency di Asti sarà presente con un banchetto informativo e di raccolta fondi.

RIF. GRUPPO DI ASTI


Vai alla pagina: indietro 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 avanti

VERSIONE STAMPABILE
 TORNA ALL'INIZIO